Новый год – самый любимый, добрый, сказочный праздник, который очень ждут дети. Дошколята старшей группы №7 посетили Музей-мастерскую декоративно-прикладного искусства. Ребята узнали, откуда пришла традиция украшать ёлку. Экскурсовод рассказала детям, какими были первые ёлочные игрушки, какими стали современные игрушки. Ребята с удовольствием отгадывали загадки о зиме, елочных игрушках, новом годе. Так же для детей был проведен мастер-класс, где дети сами изготовили ёлочные украшения. Мероприятие очень понравилась детям!

Яңа ел-балалар көткән иң яраткан, игелекле, искиткеч бәйрәм. 7 нче өлкән төркем мәктәпкәчә яшьтәге балалар декоратив-кулланма сәнгать Музей-мастерскойсында булдылар. Балалар чыршыны бизәү традициясенең кайдан килүен белделәр. Экскурсовод балаларга беренче чыршы уенчыкларының нинди булуын, заманча уенчыкларның нинди булуын сөйләде. Балалар Кыш, чыршы уенчыклары, Яңа ел турында табышмакларны бик теләп чиштеләр. Шулай ук балалар өчен мастер-класс үткәрелде, анда балалар үзләре чыршы бизәкләре ясадылар. Бу чара балаларга бик ошады!

New Year is the most beloved, kind, fabulous holiday that children are really waiting for. The pre-school children of the senior group No. 7 visited the Museum-workshop of Decorative and Applied Arts. The guys found out where the tradition of decorating the Christmas tree came from. The guide told the children what the first Christmas tree toys were like, what modern toys have become. The children were happy to guess riddles about winter, Christmas tree toys, and the new year. A master class was also held for children, where children made Christmas decorations themselves. The children really liked the event!

В каждом детском саду декабрь месяц — это «горячая» пора. И взрослые, и дети заняты приятными хлопотами — подготовкой к новогодним утренникам. Ведь Новый год — один из самых любимых, веселых и волшебных праздников. Его традиционные составляющие: нарядная елка, карнавальные костюмы, подарки, игры с Дедом Морозом, встречи со сказочными героями – все это создаёт особое праздничное настроение, ощущение чудесной сказки. 
В нашем детском саду есть свои традиции.
С началом первого утренника наступает время сказочных героев.
Всю неделю наших деток, и конечно же родителей будут встречать разные сказочные герои. Мы надеемся, что вы окунетесь в нашу атмосферу праздника, у вас появится заряд бодрости и отличного настроения на целый день.
С наступающим новым 2024 годом!

Һәр балалар бакчасында декабрь ае « " кайнар» вакыт. Олылар да, балалар да Яңа ел иртәләренә әзерләнү белән мәшгуль. Чөнки Яңа ел-иң яраткан, күңелле һәм тылсымлы бәйрәмнәрнең берсе. Аның традицион компонентлары: бизәкле чыршы, карнавал костюмнары, бүләкләр, Кыш бабай белән уеннар, әкият геройлары белән очрашулар болар барысы да аерым бәйрәм кәефе, искиткеч әкият тойгысы тудыра. 
Безнең балалар бакчасында үз традицияләре бар.
Беренче иртә башлану белән әкият геройлары вакыты килә.
Атна буе балаларыбыз, һәм, әлбәттә, ата-аналар төрле әкият геройлары белән очрашачак. Сез бәйрәм атмосферасына чумырсыз дип өметләнәбез, сездә көн дәвамында күтәренкелек һәм искиткеч кәеф булачак.
Киләсе Яңа 2024 белән!

In every kindergarten, the month of December is a "hot" time. Both adults and children are busy with pleasant chores — preparing for New Year's matinees. After all, the New Year is one of the most beloved, fun and magical holidays. Its traditional components: an elegant Christmas tree, carnival costumes, gifts, games with Santa Claus, meetings with fairy–tale characters - all this creates a special festive mood, a feeling of a wonderful fairy tale.
Our kindergarten has its own traditions.
With the beginning of the first matinee, it's time for fairy-tale heroes.
Throughout the week, our children, and of course parents, will be greeted by various fairy-tale characters. We hope that you will plunge into our festive atmosphere, you will have a charge of cheerfulness and a great mood for the whole day.
Happy New Year 2024!

Воспитанники 2 группы "Улыбка" учатся развивать мелкую моторику через игру "Шнуровка", деревянными конструкторами и разными крупами.
Этой теме уделяется много времени в детском саду, родители также могут заниматься с малышом сами. Занятия для детей на развитие сенсорики простые, занятные, похожи на игру. 
Чем активнее пальчики вашего крохи, тем полнее картину мира он может составить. Дети всё берут в руки, трогают, изучают на ощупь. Мир ощущений сейчас очень важен. У детей 1-2 лет осязание является одним из важнейших источников знаний о предметах.
Существует множество упражнений на развитие мелкой моторики.

"Улыбка" ның 2 төркеме тәрбияләнүчеләре "Шнуровка" уены аша вак моториканы үстерергә өйрәнәләр, агач конструкторлар һәм төрле ярмалар белән.
Бу тема балалар бакчасында күп вакыт ала, ата-аналар да бала белән үзләре шөгыльләнә ала. Балалар өчен сенсорика үсеше өчен дәресләр гади, кызыклы, уенга охшаган. 
Сезнең бармакларыгыз никадәр активрак булса, ул дөнья картинасын тулырак ясый ала. Балалар барысын да кулларына алалар, кагылалар, тоюга өйрәнәләр. Хисләр дөньясы хәзер бик мөһим. 1-2 яшьлек балаларда тою предметлар турында белемнең иң мөһим чыганакларының берсе булып тора.
Кечкенә моториканы үстерү өчен бик күп күнегүләр бар.

Pupils of the 2nd group "Smile" learn to develop fine motor skills through the game "Lacing", wooden constructors and various cereals.
A lot of time is devoted to this topic in kindergarten, parents can also study with the baby themselves. Sensory development classes for children are simple, entertaining, and similar to a game.
The more active your baby's fingers are, the more complete a picture of the world he can make. Children take everything in their hands, touch it, study it by touch. The world of sensations is very important now. In children 1-2 years old, touch is one of the most important sources of knowledge about objects.
There are many exercises for the development of fine motor skills.

В пятницу 15 декабря  дети подготовительной  группы №8, посетили мультимедийный зал, который находиться в старом здании дирекции Елабужских музеев по улице Казанской. Ребята узнали много нового о нашем  городе, о его истории и достопримечательностях. Все занятие было проведено в игровой форме, что очень понравилось детям. Спасибо работникам музеев за такие интересные и познавательные занятия!!!

Җомга көнне, 15 декабрьдә, 8 нче әзерлек төркеме балалары Казан урамындагы Алабуга музейлары дирекциясенең иске бинасында урнашкан мультимедия залында булдылар. Балалар безнең шәһәр, аның тарихы һәм истәлекле урыннары турында күп яңалыклар белделәр. Бөтен дәрес уен формасында үткәрелде, бу балаларга бик ошады. Мондый кызыклы һәм танып белү дәресләре өчен музей хезмәткәрләренә рәхмәт!!!

On Friday, December 15, the children of preparatory group No. 8 visited the multimedia hall, which is located in the old building of the directorate of Elabuga museums on Kazanskaya Street. The guys learned a lot about our city, its history and attractions. The whole lesson was held in a playful way, which the children really liked. Thanks to the museum staff for such interesting and informative activities!!!

14.12.2023 прошли открытые занятия по песочной терапии "Чудеса на песке", где каждый родитель смог прикоснутся к таинству, к внутреннему миру своему и своего ребёнка, увидеть разнообразие красок и просто поиграть, снять напряжение. Отзывы, впечатления превосходные. Результаты в осознаниях и переоценка ценностей произошла практически у каждого родителя. 
Приходите на наши занятия, всегда рады.
Педагог-психолог Степанова Олеся Николаевна.

14.12.2023 ком терапиясе буенча ачык дәресләр узды, анда һәр ата-ана таинлыкка, үз баласының эчке дөньясына кагыла, төрле төсләрне күрә һәм уйный, киеренкелекне бетерә алды. Фикерләр, тәэсирләр искиткеч. Аңлау нәтиҗәләре һәм кыйммәтләрне яңадан бәяләү һәр ата-анада диярлек булды. 
Безнең дәресләргә килегез, һәрвакыт шат.
Педагог-психолог Степанова Олеся Николаевна.

On 12/14/2023, open classes on sand therapy "Miracles in the Sand" were held, where each parent was able to touch the mystery, to his inner world and his child, see a variety of colors and just play, relieve tension. The reviews and impressions are excellent. The results in awareness and a reassessment of values occurred in almost every parent. 
Come to our classes, you are always welcome.
Educational psychologist Stepanova Olesya Nikolaevna.

На сегодняшний день в каждом учреждении идёт подготовка к Новому году. Это конечно украшения  и на детский сад не исключение. Воспитанники 7 группы с большим удовольсвием занялись вырезанием снежных комочков и звёздочек для наклеивания на окна. Как увлечены дети!

Бүгенге көндә һәр учреждениедә Яңа елга әзерлек бара. Бу, әлбәттә, бизәнү әйберләре һәм балалар бакчасы да искәрмә түгел. 7 нче төркем тәрбияләнүчеләре тәрәзәләргә ябыштыру өчен кар бөртекләрен һәм йолдызчыкларны кисеп алу белән бик шатланып шөгыльләнделәр. Балалар ничек яраталар!

To date, every institution is preparing for the New Year. Of course, these are decorations and kindergarten is no exception. The pupils of the 7th group with great satisfaction engaged in cutting out snow lumps and stars for gluing on windows. How passionate the children are!

В нашем детском саду ребята 6 группы начали десятидневный курс кислородного коктейля, который улучшает иммунную систему, общефизическое состояние.
При регулярном употреблении кислородных коктейлей иммунитет ребенка становится сильнее, поэтому увеличивается сопротивляемость к различным заболеваниям вирусного характера.
Одну порцию кислородного коктейля можно сравнить с хорошей прогулкой в лесу.
В состав кислородного коктейля входит :
-соки (яблочный или виноградный )
-экстракт корня солодки;
-вода очищенная;
-кислород.
Кислородные коктейли с лопающимися пузырьками газа приводят в восторг всех детей без исключения.
Кислородный коктейль лишним никогда не бывает. Поэтому, если есть возможность, не отказывайте себе в удовольствии выпить оздоровительную порцию.

Безнең балалар бакчасында 6 төркем егетләре ун көнлек кислород коктейле курсын башладылар, ул иммун системасын, гомуми физик халәтен яхшырта.
Кислород коктейльләрен даими кулланганда баланың иммунитеты көчлерәк була, шуңа күрә вирус характерындагы төрле авыруларга каршы торучанлык арта.
Кислород коктейленең бер хезмәтен урманда Яхшы йөрү белән чагыштырып була.
Кислород коктейле составына керә :
- соклар (алма яки йөзем )
- татлы тамыр экстракты;
- чистартылган су;
- кислород.
Газ күбекләре белән кислород коктейльләре барлык балаларны да сокландыра.
Кислород коктейле беркайчан да артык түгел. Шуңа күрә мөмкинлегегез булса, үзегезгә сәламәтләндерү порциясен эчүдән баш тартмагыз.

In our kindergarten, the children of group 6 began a ten-day course of oxygen cocktail, which improves the immune system and general physical condition.
With regular use of oxygen cocktails, the child's immunity becomes stronger, therefore, resistance to various viral diseases increases.
One serving of an oxygen cocktail can be compared to a good walk in the woods.
The composition of the oxygen cocktail includes :
-juices (apple or grape )
-licorice root extract;
-purified water;
- oxygen.
Oxygen cocktails with bursting gas bubbles delight all children without exception.
An oxygen cocktail is never superfluous. Therefore, if possible, do not deny yourself the pleasure of drinking a healthy portion.

Самая главная ценность у детей – это здоровье. 
Поэтому в нашем детском саду уделяется большое внимание воспитанию здорового ребенка. Вырасти здоровым, крепким, сильным помогает спорт. Заниматься физкультурой полезно, а веселой физкультурой – вдвойне.

Балаларның иң зур кыйммәте – сәламәтлек. 
Шуңа күрә безнең балалар бакчасында сәламәт бала тәрбияләүгә зур игътибар бирелә. Сәламәт, нык, көчле булып үсәргә спорт ярдәм итә. Физкультура белән шөгыльләнү файдалы, ә күңелле физкультура белән икеләтә.

The most important value for children is health. 
Therefore, our kindergarten pays great attention to the upbringing of a healthy child. Sports help you grow up healthy, strong, and strong. Physical education is useful, and fun physical education is doubly so.

Сегодня, не смотря на морозное холодное утро, в Елабужском Государственном Музее Современного Этноискусства состоялось вручение дипломов и подарков победителям участвовавшим в конкурсе рисунков от "Домкора". Несмотря на большое количество участвующих, наши девочки Шаихова Амина и Грахова Ульяна смогли войти в список победителей.  Поздравляем с победой! 

Бүген, салкын иртәгә булуга карамастан, Алабуга Дәүләт заманча Этноисәнгать музеенда "Домкора"дан рәсемнәр конкурсында катнашкан җиңүчеләргә дипломнар һәм бүләкләр тапшырылды. Катнашучылар күп булуга карамастан, безнең кызлар Шафикова Әминә һәм Грехова Ульяна җиңүчеләр исемлегенә керә алдылар.  Җиңү белән котлыйбыз!

Today, despite the frosty cold morning, the Yelabuga State Museum of Modern Ethnography hosted the presentation of diplomas and gifts to the winners who participated in the drawing contest from Domkor. Despite the large number of participants, our girls Shafikova Amina and Grekhova Ulyana were able to enter the list of winners.  Congratulations on your victory!

В нашем учреждении в рамках "Неделя Психологии" педагогом-психологом Степановой О. Н. проведено два мероприятия направленных на расширение родительской компетенции. Одно родитель+ребёнок направленного на укрепление и понимание связи родитель-ребёнок.  
Где родители смогли:
- повзаимодействовать со своим ребёнком,
- поиграть с ним в песке, 
- совместно построить СВОЙ МИР, 
- получить рекомендации квалифицированного психолога в форме "Вопрос-ответ". 
Так же при построении  "мира" , увидеть картину своей реальности и скорректировать, проиграть недостающие моменты. 
Другое в формате беседа-лекция "Влияние внешнего пространства на мой внутренний мир". Где разобрались вопросы энергии, силы воли, принятия, прощения и благодарности. Сделали практику медитацию на гармонизацию внутреннего мира.

Безнең учреждениедә "Психология атналыгы" кысаларында педагог-психолог Степанова о. н.ата-ана компетенциясен киңәйтүгә юнәлдерелгән ике чара үткәрде. Бер ата-ана+бәйләнешне ныгытуга һәм аңлауга юнәлтелгән бала ата-ана-бала.  
Ата-аналар кайда эшли алдылар:
- балаң белән аралашу,
 аның белән комда уйнарга, 
- бергәләп үз дөньясын төзергә, 
- "сорау-җавап"формасында квалификацияле психолог киңәшләрен алу. 
Шулай ук "дөнья" ны төзегәндә , үз чынбарлыгыңны күрү һәм төзәтү, югалган мизгелләрне югалту. 
Әңгәмә форматында икенчесе лекция тышкы киңлекнең минем эчке дөньямга йогынтысы. Анда Энергия, ихтыяр көче, кабул итү, кичерү һәм рәхмәт мәсьәләләре хәл ителгән. Эчке дөньяны гармонияләштерү өчен медитация практикасы ясадык.

In our institution, within the framework of the "Week of Psychology", the educational psychologist Stepanova O. N. held two events aimed at expanding parental competence. One parent+child aimed at strengthening and understanding the parent-child bond.  
Where the parents were able to:
- to interact with your child,
- play with him in the sand, 
- build YOUR WORLD TOGETHER, 
- get recommendations from a qualified psychologist in the form of a "Question-answer". 
Also, when building a "world", see the picture of your reality and correct, play out the missing moments. 
The other is in the format of a conversation-lecture "The influence of external space on my inner world." Where the issues of energy, willpower, acceptance, forgiveness and gratitude were sorted out. We made a practice of meditation on the harmonization of the inner world.