12 июнь көнне лагерьда "Балалар наркотикларга каршы. Мин спортны сайлыйм" девизы астында спорт чарасы узды. Физик тәрбия укытучысы Мечтанина Маргарита Николаевна балаларга спорт белән шөгыльләнү ничек файдалы булуы турында сөйләде. Аннан соң балалар өчен саф һавада хәрәкәтчән уеннар үткәрелде. Балалар барлык спорт чараларында да бик теләп катнаштылар.

12 июня в лагере прошли спортивные мероприятия под девизом "Дети против наркотиков. Я выбираю спорт". Сначала учитель физической культуры Мечтанина Маргарита Николаевна рассказал ребятам о том, как полезно для здоровья заниматься спортом . Затем для ребят на свежем отдыхе воспитатели лагеря провели подвижные игры. Дети с удовольствием приняли участие во всех спортивных мероприятиях. 

#ГрантБФ«Татнефть» и @bf_tatneft

Лагерьда ял итүче укучылар шәһәр урамнарында урнаштырылган элмә такталардагы хаталарны эзләделәр. Хаталарны табу өчен иң элек укучылар урам исемнәренең дөрес язылышы буенча күнегүләр эшләделәр. 4нче микрорайондагы  Шиһабетдин Мәрҗани, Хирург Нечаев, Автомобильчеләр, Бакый Урманче урамнары, Әйләнгеч шоссе атамаларының татар һәм рус телләрендә язылышын алар төрле биремнәр башкарып ачыкладылар. Аннан соң әлеге урамнарда элмә такталарны барладылар. Эш барышында укучылар үзләренең белемнәрен арттырдылар, эләм такталарда шактый күп хаталар таптылар, әлеге атамаларның язылышларын исләрендә калдырдылар. 

Отдыхающие в лагере школьники искали ошибки на вывесках, установленных на улицах города. Для того чтобы выявить ошибки, сначала учащиеся отработали упражнения по правильному написанию названий улиц. Правописание названий улиц 4-го микрорайона Шигабутдина Марджани, хирурга Нечаева, Автомобилистов, Баки Урманче, Окружное шоссе они определили, выполняя различные задания. Затем на этих улицах искали вывески, написанные с ошибками. В ходе работы ученики повышали свои знания, нашли много ошибок на вывесках.

#ГрантБФ«Татнефть» и @bf_tatneft

Суда куркынычсызлык темасы җәйге чорда, каникуллар башланганда һәм балалар ачык сулыкларда коенырга чыкканда актуаль. Беренче смена башында "Хыял" мәктәп яны лагере тәрбиячеләре балалар өчен суда куркынычсызлык кагыйдәләре буенча берничә дәрес үткәрделәр. Балалар белән "Бәла булмасын, су янында сак бул" дигән темага презентацияләр, "Су турында ниләр беләбез?" викторина, бәйгеләр үткәрелде. Балалар тыңлап кына калмадылар, үзләре дә әңгәмәдә актив катнаштылар, сораулар бирделәр.

Тема безопасного поведения на воде актуальна в летний период, когда начинаются каникулы и дети выходят купаться в открытых водоёмах. В начале первой смены воспитатели пришкольного лагеря "Хыял" провели для ребят ряд занятий по правилам безопасного поведения на воде. С детьми проводились беседы с презентациями на тему "Чтобы не было беды, будь осторожен у воды", викторины на тему "Су турында ниләр беләбез?". Ребята не только слушали, но и сами активно участвовали в беседе, задавали вопросы, отвечали на вопросы.

#ГрантБФ«Татнефть» и @bf_tatneft

Шәһәр мәдәният сараенда бүген "Сабантуй сылуы-2022" муниципаль бәйгесе үтте. Чарада "Адымнар-Алабуга" күптелле белем бирү комплексы данын туган тел һәм әдәбият укытучысы Алия Гыйльфанова яклады. Чарада катнашучылар үзләре белән таныштырдылар, татар халкының милли киемен тәкъдим иттеләр, үзләре пешергән милли ризык турында сөйләделәр. Алия Гыйльфанова биремнәрнең барысын да уңышлы үтәде, чыгышлары жюри күңеленә хуш килде. Бәйге нәтиҗәләре 12нче июнь көнне Сабантуй бәйрәмендә игълан ителәчәк. Укытучыбызга уңышлар телибез!

В городском Дворце культуры сегодня прошел муниципальный конкурс "Сабантуй сылуы-2022". На данном мероприятии полилингвальный образовательный комплекс "Адымнар-Алабуга" представляла учитель родного языка и литературы Алия Гильфанова. Участники показали свою визитную карточку, представили национальные костюмы, рассказали о национальных блюдах, которые они приготовили. Алия Гильфанова успешно справилась со всеми заданиями, ее выступления пришлись по душе жюри. Итоги конкурса будут объявлены 12 июня на празднике Сабантуй. Желаем успехов нашему педагогу!

The 4th day of the school camp shift has come to an end in our Multilingual educational complex. Today, the guys participated in a drawing contest on the topic : "We are for a healthy lifestyle". After that they had a delicious meal. In the afternoon the students took part in a fairy-tale quest called "Journey through Fairy tales", where the guys remembered fairy-tale heroes, listened to songs and, of course, guessed all the riddles. A positive Monday ended with a walk and games outside!

В Полилингвальном образовательном комплексе "Адымнар-Алабуга" подошел к концу 4 день лагерной смены. Ребята сегодня многое успели сделать! Познакомились с интересным и новым, поучаствовали в конкурсе рисунков и плакатов на тему: "Мы за здоровый образ жизни", вкусно и плотно покушали. Во второй половине дня ребята с азартом и большим интересом прошли сказочный квест под названием "Путешествие по сказкам", где ребята вспомнили сказочных героев, послушали песни и, конечно же, отгадали все загадки. Позитивный понедельник окончился прогулкой и играми на свежем воздухе! Ждем Вас завтра!

В рамках работы мастерской "Азбука психологии" с ребятами проведены занятия, целью которых являлось формирование у детей представлений о функционировании службы экстренной психологической помощи «Детский телефон доверия (8-800-2000-122)». У ребят сформировалось представление о различных трудных жизненных ситуациях и способах выхода из кризисных состояний. Основной акцент был сделан на мотивацию детей при необходимости обращаться в службу "Детский  телефон доверия"

Җәй! Димәк, буш вакыт, паркларда йөрү, җәйге уеннар башланды! Безнең шәһәрдә ял итү өчен матур урыннар бик күп, менә шуларның берсе - Георгий паркы мәйданчыгы. 4 июнь көнне безнең укытучылар әлеге паркта балалар өчен күңел ачу чарасы үткәрделәр. Парк кунаклары җырладылар, биеделәр, төрле уен-конкурсларда катнаштылар.

Началась летняя пора, а это значит много свободного времени, прогулок в парках, игр, летних забав, купания и много всего! В нашем городе очень много красивых мест для прогулок, вот одна из них это площадка Георгиевского парка, на которой проводятся различные мероприятия.  4 июня наши педагоги провели развлекательное мероприятие для детей в Георгиевском парке.

#ГрантБФ«Татнефть» и @bf_tatneft

On the 2nd ofJune, the multilingual educational complex "Adymnar-Alabuga" opened its doors to 150 children who will spend 21 days in the school camp "Hyal".
 Workshops were organized in the first half of the day, where the children performed creative tasks. After a delicious lunch and nap time, the students made wall newspapers about their squad. This eventful and exciting day ended with outdoor games.

2 июня Полилингвальный образовательный комплекс "Адымнар-Алабуга" открыл свои двери для 150 детей, которые проведут 21 день в пришкольном лагере "Хыял". В первой половине дня были организованы мастерские, где ребята выполняли творческие задания. После вкусного обеда и тихого часа дети оформляли стенгазеты о своем отряде. Этот насыщенный и увлекательный день закончился играми на свежем воздухе.

#ГрантБФ«Татнефть» и @bf_tatneft

On June 3, a summer program with a native speaker started in our complex.
SMART SPACE is a space for the development of communicative, cognitive and creative abilities of children through immersion in English????????

3 июня в нашем комплексе стартовала летняя программа с носителем языка.
SMART SPACE - это пространство развития коммуникативных, когнитивных и творческих способностей детей через погружение в английский язы

Today, the most active students of our multilingual educational complex have made an exciting trip to the amazing town - island of Sviyazhsk! 
They got acquainted with all the sights of Sviyazhsk and felt the magical historical atmosphere, proved themselves to be the most cultured, erudite and worthy! 
We express our gratitude to the school administration for this gift, which filled with vivid impressions and will remain in memory for a long time!

Сегодня самые активные учащиеся среднего звена нашего комплекса совершили увлекательное путешествие в удивительный остров-град Свияжск! Веселой и дружной командой они ознакомились со всеми достопримечательностями Свияжска и погрузились в волшебную историческую атмосферу, проявили себя как самые культурные, эрудированные и достойные!
Выражаем огромную благодарность администрации школы за этот подарок, который наполнил яркими впечатлениями и останется надолго в памяти!