Неделя была полна волшебных и удивительных моментов. // Узган атна балалар өчен бик кызыклы үтте: тылсымлы таякчыкны да үзебез ясый алабыз икән, тылсымлы сүзләр белән кәефне дә үзебез күтәре алабыз икән. Э тирә-якта күпме тылсым яшеренгән - бары тик күрә бел генә икән! 

Взяли - и сделали себе настоящие волшебные палочки! Мы готовы к новой неделе! // Кулга тоттык тылсымлы таякчык -  Тылсымчылар атналыгына без эзер! 

Неделя художетвенного искусства была познавательной. Дети много узнали о видах картин, о художниках. С удовольствием сами пробовали себя в роли художников. //Рәсем сәнгате атналыгында балалар рәсем төрләре, рәссамнар турында мәгълүмат тупладылар. Рәхәтләнеп үзләрен рәссамнар ролендә сынап карадылар.

Формировать у детей элементарные экологические знания, воспитывать бережное отношение к миру природы - вот основные задачи Недели "Юный эколог".// Балаларда гади экологик белемнәр формалаштыру, табигать дөньясына сак караш тәрбияләү - "Яшь эколог"атналыгының төп бурычлары.

Старшая группа сегодня посетила мероприятие, посвященное Дню семьи, любви и верности, в Парке отдыха Илек. Они с удовольствием участвовали в предложенных организаторами играх, фотографировались в фотозонах, развлекались в игровой площадке. // Бүген зурлар төркеме балалары Гаилә, мәхәббәт һәм тугрылык көненә багышланган Илек ял паркында оештырылган мероприятиеда катнаштылар. Алар оештыручылар тәкъдим иткән уеннарда бик теләп уйнадылар, тематик фотозоналарда фотога төштеләр, уен мәйданчыгында күңел ачтылар.

Уважаемые родители!

Наступил второй  месяц лета, и, к сожалению,  многие родители забывают о том, что открытое окно может быть смертельно опасно для ребёнка.

Падение из окна — является одной из основных причин детского травматизма и смертности, особенно в городах. Дети очень уязвимы перед раскрытым окном из-за естественной любознательности. Каждый год от падений с высоты гибнет огромное количество детей. Будьте бдительны!

Рекомендации родителям: «Как защитить ребёнка oт падения из окна?»

• Никогда не держите окна открытыми, если дома ребёнок! Вам кажется, что Вы рядом, но секунда, на которую Вы отвлечетесь, может стать последней в жизни Вашего ребёнка!
• Не ставьте мебель поблизости окон, чтобы ребёнок не взобрался на подоконник и не упал вниз.
• Не позволяйте детям прыгать на кровати или другой мебели, расположенной вблизи окон.
• НИКОГДА не рассчитывайте на москитные сетки! Они не предназначены для защиты от падений! Напротив — москитная сетка способствует трагедии, ибо ребёнок чувствует себя за ней в безопасности и опирается, как на окно, так и на неё. Очень часто дети выпадают вместе с этими сетками.
• По возможности, открывайте окна сверху, а не снизу.
• Установите на окна блокираторы, чтобы ребёнок не мог самостоятельно открыть окно.
• Защитите окна, вставив оконные решетки. Решётки защитят детей от падения из открытых окон.
• Если вы что-то показываете ребёнку из окна — всегда крепко фиксируйте его, будьте готовы к резким движениям малыша, держите ладони сухими, не держите ребёнка за одежду. Вы можете обратиться в специальные фирмы, занимающиеся их монтажом и выбрать наиболее подходящие вашему типу окон.
• Давайте детям уроки безопасности. Учите старших детей присматривать за младшими.
• Никогда не оставляйте ребёнка без присмотра!

 ЗАПОМНИТЕ ПРАВИЛА, КОТОРЫЕ СОХРАНЯТ ЖИЗНЬ ВАШЕМУ РЕБЕНКУ!

С уважением  и заботой о ваших детях Уполномоченный по правам ребенка в РТ                    Ирина Волынец