On the 28th of January students of the multilingual educational complex visited Alabuga International school for the participation in the debates on the topic “Space colonisation”. During the debates students were divided into teams, each team was making up pros and cons on the topics of the debates. In the end, everyone shared their points of view and got diplomas!

28 января ученики полилинвального комплекса посетили международную школу «Три медведя» для участия в дебатах на тему «Колонизация космоса».

28 гыйнварда полилинваль комплекс укучылары «Kосмосны колонизацияләү» темасына дебатларда катнашу өчен «Өч аю» мәктәбендә булдылар.

Ленинград  блокадасы  872  көн  дәвам  иткән. Бу  сан - гади  сан  гына  түгел. Төрле  санаулар  буенча шәһәрдә  692 меңнән  алып 1,5 миллионга кадәр  кеше һәлак булган,  аларның  97%  ачтан  үлүчеләр  тәшкил  итә.  Иң  авыр  айларда  ипинең  көнлек  нормасы 125 граммлы  кисәкчек  булган,  һәм  шул  кисәкчек     кешеләрнең  бердәнбер  өмете  булып  калган.

Ленинград блокадасы фотографияләрдә, сугыш тарихын  яктырткан материалларда гына  калмаган,  ул  кешеләр  хәтереннән  дә  җуелмый. Күп  кенә  ленинградлылар  блокада  икмәгенең  кисәкләрен  шул  куркыныч  көннәрнең  истәлеге  итеп  саклыйлар. Мәктәбебездә әлеге авыр вакытларга багышланган сыйныф сәгатьләре, бу темага караган тарих дәресләре узды. 

Акция призвана напомнить о мужестве жителей Ленинграда, переживших беспрецедентную блокаду миллионного города вражескими захватчиками.

Блокада Ленинграда длилась 872 дня. И это не просто цифра – каждый день стал тяжелым испытанием в жизни блокадников. По разным подсчетам, в городе погибло от 692 тысяч до 1,5 миллионов человек – и 97% из них умерли от голода. Единственной надеждой на завтрашний день был паек. Буханка хлеба постепенно превратилась в 125-ти граммовый кусочек – именно такой была минимальная норма выдачи хлеба для жителей блокадного Ленинграда.

Блокада Ленинграда осталась не только на фотографиях, в книгах по истории войны и школьных учебниках, она сохранилась в памяти ленинградцев: многие из них сохранили кусочек блокадного хлеба как напоминание о тех страшных днях.

Сегодня в рамках недели русского языка и литературы в нашей школе прошёл школьный этап Всероссийского конкурса юных чтецов «Живая классика». Это ежегодный конкурс по чтению вслух прозы на русском языке, который проходит среди школьников во всех регионах Российской Федерации и за рубежом. 
Наши ученики 5-9 классов подготовили наизусть замечательные по смыслу и исполнению отрывки, и каждый смог достойно выступить.

Бүген рус теле һәм әдәбияты атналыгы кысаларында безнең мәктәптә «Тере классика»Бөтенроссия яшь шигырь укучылар конкурсының мәктәп этабы узды. Бу ел саен үткәрелә торган рус телендә ике проза уку конкурсы, ул Россия Федерациясенең барлык төбәкләрендә һәм чит илләрдә мәктәп укучылары арасында үткәрелә. Безнең 5-9 нчы сыйныф укучылары мәгънәсе һәм башкаруы буенча искиткеч өзекләр әзерләделәр һәм һәркем лаеклы чыгыш ясый алды.

The final lesson of the General Education in swimming was held in the multilingual educational complex "Adymnar-Alabuga". The guests of this event were the head of the Executive Committee Lenar Faritovich Nurgayanov and the Honored swimming coach of Russia Sergey Nikolaevich Borodin. The guys demonstrated their skills and received their well-deserved medals. The young athletes were supported by their parents and friends. We also express our gratitude to the instructors who trained the guys, Regina Sergeevna Zaitseva and Vitaly Olegovich Vaganov. We wish our guys further success and victories!

В полилингвальном образовательном комплексе «Адымнар-Алабуга» прошёл открытый урок заключительного занятия Всеобуча по плаванию. Гостями данного мероприятия стали руководитель исполнительного комитета ЕМР Ленар Фаридович Нургаянов и заслуженный тренер России по плаванию Сергей Николаевич Бородин. С пожеланиями успехов от почетных гостей мероприятие было открыто. Ребята продемонстрировали свои умения и навыки, получили свои заслуженные медали. Юных спортсменов поддерживали их родители и друзья. Также выражаем благодарность нашим инструкторам подготовивших ребят Регине Сергеевне Зайцевой и Виталию Олеговичу Ваганову. Желаем нашим ребятам дальнейших успехов и побед!

The Russian language and Literature week started in our multilingual complex "Adymnar-Alabuga". 
As part of this subject week, today there was a quiz "Entertaining Russian Language" for 7th grade students, where each class put forward its best minds and passed the tests with brilliance. 
Also today, among the students of grades 5-9, the "Silver Feather" competition was held, in which everyone could feel like a poet or writer and write their own work.

Сегодня в нашем Полилингвальном комплексе «Адымнар-Алабуга» стартовала неделя русского языка и литературы. 
В рамках этой предметной недели сегодня прошла викторина «Занимательный русский язык» для учащихся 7-х классов, где каждый класс выдвинул свои лучшие умы и с блеском прошёл испытания. 
Также сегодня среди учеников 5-9 классов прошёл конкурс «Серебряное пёрышко», в котором каждый желающий мог почувствовать себя поэтом или писателем и написать своё произведение.

Бүген безнең «Адымнар-Алабуга» полилингваль комплексында рус теле һәм әдәбияты атналыгы башланды. Бу фән атнасы кысаларында бүген 7 нче сыйныф укучылары өчен «Мавыктыргыч рус теле» викторинасы узды, анда һәр сыйныф үзенең иң яхшы белемнәрен күрсәтте Шулай ук бүген 5-9 нчы сыйныф укучылары арасында «Көмеш каләм» бәйгесе узды.

22нче декабрь-әти-әниләргә рәхмәт белдерү көне. Россиядә ел ахырына кадәр һәркем үз бурычларын үтәргә һәм тапшырырга омтыла. Әлбәттә, әти-әниләребезгә булган бурычны үтәп, аларга рәхмәт белдерү иң беренче урында булырга тиеш. Шул уңайдан 1нче А, 2нче А, 3нче Б һәм 4нче А "Сәләт" сыйныфы укучылары "Тормыш өчен рәхмәт!" дип исемләнгән флешмоб үткәрделәр.

22 декабря – единый день благодарности родителям!
В России так принято, что к 
концу года все стремятся отдать долги, сдать годовые отчёты, и в списке незаконченных дел поблагодарить родителей должно быть на первом месте!
Учащиеся 1 А, 2 А, 3 Б и 4 А классов «Сәләт» провели флешмоб "Спасибо за жизнь!"

#спасибозажизнь2022#адымнаралабуга#елабуга

Lawandos Alexandra, a 7th grade student of the multilingual educational complex “Adymnar-Alabuga” is the prize-winner of the republican stage of the All-Russian Olympiad for schoolchildren in English. Congratulations! We wish Alexandra success and a lot of achievements!

Лавандос Александра, ученица 7 класса Полилингвального образовательного комплекса «Адымнар-Алабуга», стала призером республиканского этапа Всероссийской олимпиады школьников по английскому языку. Поздравляем! Желаем Александре успехов!

«Адымнар-Алабуга» полилингваль белем бирү комплексының 7 нче сыйныф укучысы Лавандос Александра инглиз теле буенча Бөтенроссия мәктәп укучылары олимпиадасының республика этабы призеры булды. Котлыйбыз! Александрага уңышлар телибез!

On the 21st of January a library lesson under the name of “Reading the classics in the original” was held among the students of the 9th grades. The students together with the teachers of English Aniia Gaptelfartovna and Irada Balabekovna worked at the novel by Daniel Defoe “Robinson Crusoe”. During the lesson the students listened to the chapters of the novel and did intellectual tasks. Everyone enjoyed the library lesson.

21 января учителя английского языка Ания Гаптелфартовна и Ирада Балабековна провели читательский час с учащимися 9а класса. В ходе занятия ученики познакомились с романом Даниэля Дефо «Робинзон Крузо». Ребята прослушали отрывки из произведения и выполнили задания по тексту.

21 гыйнвар көнне Инглиз теле укытучылары Ания Гаптелфәрт кызы һәм Ирада Балабек кызы 9а сыйныф укучылары белән уку сәгате үткәрделәр. Дәрес барышында укучылар Даниэль Дефоның «Робинзон Крузо»романы белән таныштылар. Балалар әсәрләрдән өзекләр тыңладылар һәм текст буенча биремнәр үтәделәр.

On January 20, 2022, an extracurricular event was organized in the 1st and in the 2nd grades - the Quiz "English fairy tales"! Children are completely immersed in the atmosphere of English fairy tales!
Such quizzes open new doors of knowledge .
20 января в первых и вторых классах была проведена викторина "Английские сказки". Дети полностью погрузились в сказочную атмосферу. Такие викторины открывают детям двери в мир новых знаний.

20 гыйнвар көнне беренче һәм икенче сыйныфларда "Инглиз әкиятләре"дигән викторина үткәрелде. Балалар тулысынча әкияти атмосферага чумдылар. Мондый викториналар балаларга яңа белемнәр дөньясына ишекләр ача.

Хөрмәтле Минтимер Шәрип улы! "Адымнар-Алабуга" күптелле белем бирү комплексы коллективы, укучылары Сезне чын күңелдән юбилеегыз белән тәбрик итә! 
Күптелле белем бирү комплекслары төзү идеясе һәм аны уңышлы гамәлгә ашыру өчен Сезгә зур рәхмәт белдерәбез! 
85 яшьлек юбилеегызда Сезгә ныклы сәламәтлек, озын һәм бәхетле гомер, иминлек, тынычлык, күңел көрлеге, бетмәс-төкәнмәс энергия һәм якыннарыгызның мәхәббәтен телибез! Йортыгызда һәрвакыт җылылык һәм тынычлык хөкем сөрсен! Без Сезне хөрмәт итәбез һәм яратабыз! БЕЗ БУЛДЫРАБЫЗ!

Уважаемый Минтимер Шарипович! Коллектив и учащиеся "Полилингвального образовательного комплекса "Адымнар-Алабуга" искренне поздравляет Вас с юбилеем! 
Выражаем Вам признательность за идею создания в нашей республике полилингвальных комплексов и их успешную реализацию! 
    В день Вашего 85-летия хочется сказать Вам слова благодарности за все то светлое, что Вы сделали и продолжаете делать в своей жизни для блага жителей нашей Республики. 
    Желаем Вам крепкого здоровья, долгих и счастливых лет жизни, благополучия, мира, добра, бодрости духа и неиссякаемой энергии, любви и поддержки близких! Пусть в Вашем доме всегда царят тепло и уют!