Это событие призвано содействовать достижению национального единства, мира и согласия между всеми гражданами страны. В единстве народов кроется опора государственного суверенитета, а в их многообразии – духовное наследие России. Основа национальной политики России – сохранение уникальной самобытности каждого народа, проживающего на её территории.

     Бу вакыйга илнең барлык гражданнары арасында милли бердәмлеккә, тынычлык һәм татулыкка ирешүгә ярдәм итүгә юнәлдерелгән. Халыклар бердәмлегендә дәүләт суверенитеты терәге, ә аларның күптөрлелегендә - Россиянең рухи мирасы яшеренә. Россия милли сәясәтенең нигезе - аның территориясендә яшәүче һәр халыкның уникаль үзенчәлеген саклап калу.

   Поздравляем с Международным днем защиты детей и началом лета!

  Дети — это наше будущее, самое дорогое и ценное, что есть в жизни. Пусть каждый ребенок будет окружен любовью и заботой, чувствует себя в безопасности и искренне улыбается каждый день.

    Халыкара балаларны яклау көне һәм җәй башы белән котлыйбыз!

   Балалар - безнең киләчәгебез, тормышта булган иң кыйммәтлесе. Һәр бала мәхәббәттә, үзен куркынычсызлыкта хис итсен.

    Завершились выпускные утренники в нашем детском саду. Этот важный момент стал не только ярким праздником, но и символом нового этапа в жизни наших воспитанников.Теперь наступает новый этап: наши выпускники готовы покорять школьные вершины.

     Безнең балалар бакчасында чыгарылыш бәйрәмнәре тәмамланды. Бу мөһим момент якты бәйрәм генә түгел, безнең тәрбияләнүчеләр тормышында яңа этап символы да булды.

     Воспитанники старшего дошкольнго возраста приняли участие на празднике «День музеев — наш праздник!» в рамках Международного дня  музеев.

   Сегодня 1 мая вся наша огромная страна отмечает праздник Весны и Труда. Это весенний праздник всех, кто трудится, праздник людей разных профессий.

   Поздравляем всех с праздником мира, весны и труда! Пусть Первомай принесёт вам счастье, здоровье, благополучие и хорошее весеннее настроение!

    Бүген 1 майда безнең зур илебез Яз һәм Хезмәт бәйрәмен билгеләп үтә. Бу хезмәт куючыларның һәркайсының язгы бәйрәме, төрле һөнәр ияләре бәйрәме.

    Барыгызны да тынычлык, яз һәм хезмәт бәйрәме белән котлыйбыз! Беренче май сезгә бәхет, сәламәтлек, иминлек һәм язгы яхшы кәеф алып килсен!

     Фестиваль «Старт из детства» с участием воспитанников детских садов состоялся 30 апреля в ЦКР "Созвездие" в г.Елабуга. Это мероприятие стало прекрасной возможностью для ребят ещё раз продемонстрировать свои творческие способности.

    30 апрельдә Алабуга шәһәрендә "Йолдызлык" мәдәни-күңел ачу үзәгендә "Балачактан старт" фестивале узды. Бу чара балаларга тагын бер тапкыр үзләренең иҗади сәләтләрен күрсәтү өчен менә дигән мөмкинлек булды.

    На днях состоялся концерт "Весеннее настроение" в музыкальном зале детского сада √31 "Жемчужинка", который стал настоящим праздником для наших воспитанников. Музыка в исполнении учеников Детской музыкальной школы √2 им. А.Т. Гараева наполнили зал радостью и весельем.

    Шушы көннәрдә балалар бакчасының "Язгы кәеф" музыкаль залында "Жемчужинка" концерты булды. А.Т. Гәрәев исемендәге 2 балалар музыка мәктәбе укучылары башкаруындагы музыка залга шатлык һәм күңел ачу белән тулды.

    В нашем детском саду состоялся замечательный конкурс чтецов под названием «И туган тел, и матур тел», приуроченный к 140- летию великого татарского поэта Габдуллы Тукая.

    Безнең балалар бакчасында бөек татар шагыйре Габдулла Тукайның 140 еллыгына багышланган «И туган тел, и матур тел» дигән шигырь укучылар конкурсы узды.

     На площадке Детского сада √31 "Жемчужинка" дошкольники из разных детских садов г.Елабуга, вместе с мамами и педагогами приняли участие в Международной просветительской акции «Недиктант.Дети», которая проводится при поддержке Фонда президентских грантов и Правительства Республики Татарстан.

     Алабуга шәһәрендәге төрле балалар бакчаларында тәрбияләнүче балалар 31-нче "Энжекәй" балалар бакчасында әниләре һәм педагоглары белән бергә Татарстан Республикасы Президенты грантлары фонды һәм Хөкүмәт ярдәмендә уздырыла торган "Недиктант. Балалар" акциясендә катнаштылар.