Яна ел чыршысын бизэп куйдык. Нарядили Новогоднюю ёлку.

Чыршы, чыршы, без сине,

Сагынып коттек ел буе.

Син тагын да матуррак 

Бизэлгэнсен бу юлы.

Балалар белэн берлектэ кар сыннары ясадык. Фотога тоштек.

Вместе с детьми налепили снежные фигуры. Сфотографировались.

Мэрхэмэтле безнен энилэр.
Жиргэ матурлыкны,илгэ батырлыкны
Сез бирэсез,гузэл энилэр.
Сездэ яши сурелмэслек хислэр,
Йозегездэ шэфкать нурлары.
Сезнен жырлар аша кучэ безгэ
Туган халкыбызнын моннары

С Днем матери, любя, я поздравляю,
Здоровья и любви тебе желаю.
Будь счастлива, красива ты всегда,
И знай, что очень я люблю тебя.
 

Ипи басуда үсә,
Аннан амбарга күчә.
Аннары мичтә пешә,
Кызарып мичтән төшә

Самый вкусный, несравненный,
Всем знакомый с детских лет -
Это наш обыкновенный
И любимый татарский хлеб

Сегодня республика Татарстан отмечает особый для себя день — День Конституции. 28 лет назад, 6 ноября 1992 года, в сложных исторических условиях был принят этот важный документ. Событие оказалось неординарным в современной российской истории, ведь оно не только определило вектор развития республики на многие годы вперед, но и на год опередило рождение новой Конституции России. Принятие Конституции Татарстана стало важной вехой в истории государственного строительства и выстраивания отношений между Москвой и Казанью после распада Советского Союза.

Билгеле булганча, 1992 елның 6 ноябрендә Татарстанда беренче мәртәбә мөстәкыйль Конституция кабул ителде.

Бу дата республика өчен бик зур әһәмияткә ия.

С историей не спорят,
С историей живут,
Она объединяет
На подвиг и на труд

Едино государство,
Когда един народ,
Когда великой силой
Он движется вперед.

Лепка развивает мелкую моторику, воображение, логическое мышление, творческие способности, тактильные ощущения и прежде всего речь .

Если в лес гулять пойдём,

Шишек там мы наберём.

А потом мы посидим

И ежат мы смастерим.

Можно сделать птичку,

Собачку и лисичку.

А вот такой наш новый

Ёжик без иголок.

 Бүген  без халкыбызның иң гүзәл бәйрәмнәреннән берсе –“Сөмбелә” бәйрәменә җыелдык. Елның сихри фасылында, көн белән төн тигезләшкән мәлдә, татар халкы Сөмбелә бәйрәмен үткәргән . Ул - көзге бәйрәм, уңыш бәйрәме. Сөмбелә - ул “ башак “ дигән сүз. Җитен чәчле, зәңгәр күзле, зифа буйлы , сүзгә тапкыр, эшкә уңган кызны Сөмбелә  дигәннәр.

 Листья золотом расшиты,

 Тропки дождиком умыты,

   В ярких тапочках грибы,

   Все нам, осень, даришь ты!

Наши руки – не для скуки!
Всё умеют делать руки!
Интересные дела
Осень детям принесла!

Менә көз килде.

Салкынча, җилле.

Агачларда яфраклар

Саргайды инде.