Уртанчылар төркеме балалары нәфис-нәфасәти белем бирү эшчәнлегендә пластилиннан нәни көчекләр әвәләделәр. / Дети средней группы на занятии слепили маленьких щеночков из пластилина.

Тәрбиячеләребез укытучылар көне уңаеннан район мәдәният сараенда уздырылган бәйрәмдә булып кайттылар. / Наши воспитатели были на празднике, прошедшего в районном дворце культуры, в честь дня учителя.

Өлкәннәр ункөнлеге кысаларында, балалар бакчасында, балаларның әби-бабайларын, үзебезнең бакчада хезмәт куеп лаеклы ялга чыккан хезмәттәшләребезне чакырып, бик күңелле бәйрәм оештырдык. / В рамках декады пожилых людей в детском саду проводился очень веселый праздник, при участии бабушек и дедушек наших воспитанников и наших коллег

Балаларга экологик тәрбия бирү  бүгенге көннең мөһим бурычы. Шуны истә тотып, безнең бакча балалары һәм ата-аналары "Кәгазьгә икенче тормыш" акциясе уздырдылар - макулатура җыеп тапшырдылар. / Экологическое воспитание детей очень важная задача сегодняшнего дня. Поэтому, дети и родители нашего детского сада провели акцию "Бумаге вторая жизнь" - собрали и сдали макулатуру.

Тәрбиячебез Әгъләмова Р.Х. Яр Чаллы шәһәренең АНО ДПО "Менеджмент Академиясе"ндә квалификация күтәрү курслары үтеп кайтты. / Воспитатель Аглямова Р.Х. прошла курсы повышения квалификции в АНО ДПО "Академия менеджмента" в городе Набережные Челны.

Һәр елдагыча "Милләтләр кроссы"на Яңа Әлем балалар бакчасы коллективы да актив катнашты. /  Коллектив Новоалимовского дктского сада принял участие в "Кроссе Наций"

Көннәр матур торганда тәрбиячелэр Максутова Л.Р. белән Хафизова А. балаларны көзге табигать кочагына экскурсиягә алып бардылар. / Вспитатели Максутова Л.Р. и Хафизова А. с детьми ходили на экскурсию.

Яңгырлы көннәр башланганчы кызларыбыз бакчадагы уңышны җыеп алдылар. / Собрали урожай с участка детского сада.

Шушы көннәрдә кече тәрбиячеләребез Мансурова Л.Д белән Габидуллина Җ.Ф.ларның 45 яшьлек юбилейларын билгеләп үттек. Аларга киләчәк тормышларында сәламәтлек, бәхет, җан тынычлыгы, эшләрендә уңышлар телибез! / На днях поздравили с 45 летними юбилеями наших коллег Мансурову Л.Д. и Габидуллину Д.Ф. Желаем им здоровья, счастья и успехов в работе.

Балалар бакчасы хезмәткәрләре һәрвакыттагыча сайлауларда актив катнаштылар./ Сотрудники детского сада активно участвовали в выборах