Бүген бездә уңыш бәйрәме үтте. Бәйрәм иртәсен  Әгъләмова Ф.Н. һәм Мирзасалихова Л.В. җитәкчелегендә 2 кечкенәләр төркеме балалары алып барды. 

Бүген балалар бакчасында 2 нче Халыкара "Җәлил укулары" бәйгесенең бакчакүләм туры булды. Төркемнәрдә җиңүчеләр билгеләнде. 24 октябрьдә үтәчәк районкүләм турда аларга уңышлар телибез. / Сегодня в детском саду прошел отборочный тур 2го Международного конкурса "Джалиловские чтения". Победители будут выступать на  районном туре конкурса. Желаем им удачи.

Бүген техникум базасында мөдирләр, тәрбиячеләр, шәфкать туташлары өчен сан минимум укуы оештырылды. /  Сегодня на базе техникума проводилось обучение сан минимума для заведующих, воспитателей и медицинских сестер.

Уртанчылар төркеме балалары нәфис-нәфасәти белем бирү эшчәнлегендә пластилиннан нәни көчекләр әвәләделәр. / Дети средней группы на занятии слепили маленьких щеночков из пластилина.

Тәрбиячеләребез укытучылар көне уңаеннан район мәдәният сараенда уздырылган бәйрәмдә булып кайттылар. / Наши воспитатели были на празднике, прошедшего в районном дворце культуры, в честь дня учителя.

Өлкәннәр ункөнлеге кысаларында, балалар бакчасында, балаларның әби-бабайларын, үзебезнең бакчада хезмәт куеп лаеклы ялга чыккан хезмәттәшләребезне чакырып, бик күңелле бәйрәм оештырдык. / В рамках декады пожилых людей в детском саду проводился очень веселый праздник, при участии бабушек и дедушек наших воспитанников и наших коллег

Балаларга экологик тәрбия бирү  бүгенге көннең мөһим бурычы. Шуны истә тотып, безнең бакча балалары һәм ата-аналары "Кәгазьгә икенче тормыш" акциясе уздырдылар - макулатура җыеп тапшырдылар. / Экологическое воспитание детей очень важная задача сегодняшнего дня. Поэтому, дети и родители нашего детского сада провели акцию "Бумаге вторая жизнь" - собрали и сдали макулатуру.

Тәрбиячебез Әгъләмова Р.Х. Яр Чаллы шәһәренең АНО ДПО "Менеджмент Академиясе"ндә квалификация күтәрү курслары үтеп кайтты. / Воспитатель Аглямова Р.Х. прошла курсы повышения квалификции в АНО ДПО "Академия менеджмента" в городе Набережные Челны.

Һәр елдагыча "Милләтләр кроссы"на Яңа Әлем балалар бакчасы коллективы да актив катнашты. /  Коллектив Новоалимовского дктского сада принял участие в "Кроссе Наций"

Көннәр матур торганда тәрбиячелэр Максутова Л.Р. белән Хафизова А. балаларны көзге табигать кочагына экскурсиягә алып бардылар. / Вспитатели Максутова Л.Р. и Хафизова А. с детьми ходили на экскурсию.